Toyotaro llegó al puesto de sucesor de Akira Toriyama por un camino inusual: antes de recibir la propuesta de Shueisha, era un autor de manga de fan que había ganado visibilidad con su propia versión no oficial de Dragon Ball. Fueron apenas cuatro capítulos los que alcanzó a publicar en ese proyecto antes de recibir el llamado de la editorial y dedicarse de lleno a la continuación oficial.

Dragon Ball Super arrancó en junio de 2015 y avanzó con regularidad hasta la muerte de Toriyama en marzo de 2024. Toyotaro continuó trabajando, y su último episodio publicado data del 20 de febrero de 2025. Desde entonces, el manga no tuvo actualizaciones.

El silencio no es total. Toyotaro modificó su biografía en la red social X con una frase que funcionó como señal para los lectores: "Todo es por el regreso de la serie." Además, publica ilustraciones cada dos meses en la revista V-Jump y colaboró con un manga breve de tres páginas incluido en un libro que acompaña a una colección de figuras coleccionables.

En declaraciones públicas, el autor dejó en claro que tiene intención de seguir adelante con la historia, pero que la decisión no depende de él. Shueisha, la editorial que publica la revista Weekly Shonen Jump, no dio el visto bueno para retomar la producción regular. La situación interna de la editorial cambió tras la pérdida de Toriyama y la recepción tibia que tuvo Dragon Ball Daima, la última serie animada de la franquicia.

El anuncio de un remake del anime de Dragon Ball Super abrió una nueva variable. El proyecto buscaría actualizar la animación de la saga y, según la recepción del público, podría condicionar el retorno del manga: si la audiencia responde bien, la editorial tendría más razones para pedirle a Toyotaro que genere nuevo material o que cierre las tramas que quedaron abiertas.

Por ahora, hay un autor listo para seguir, una base de lectores que espera y un anime que necesita más historia para adaptar. El nudo está en la decisión ejecutiva.

¿Creés que el remake del anime va a ser suficiente para que Shueisha le dé el sí a Toyotaro? Dejá tu opinión en los comentarios.