Pat Beverley conoce los dos mundos desde adentro. Pasó por varios equipos de la NBA y también cosechó un MVP de EuroCup y una participación en una Final Four de Euroliga, un recorrido que le da autoridad para comparar estilos. Desde esa experiencia, lanzó una afirmación que generó debate: hay superestrellas actuales de la NBA que, en su opinión, no podrían sostener el nivel en Europa.

"Actualmente hay superestrellas de la NBA que no podrían jugar en Europa. Lo digo en serio. Simplemente no podrían", señaló el base en una entrevista reciente. La razón, según explicó, no tiene que ver con condición física ni con recursos técnicos. El obstáculo, dijo, es la mentalidad.

En el básquet europeo, sostuvo Beverley, el protagonismo individual cede ante el sistema colectivo. "Todo gira en torno al equipo. El entrenador lo controla todo. Es casi como un equipo universitario formado por adultos. El equipo está por encima de cada individuo", describió. Para una estrella acostumbrada a tener libertad de creación y un rol central en la toma de decisiones, ese esquema puede resultar difícil de asimilar.

El aspecto defensivo también ocupó un lugar en su análisis. Beverley subrayó que la defensa es el eje sobre el que se construye el juego en Europa y que las directivas del cuerpo técnico se aplican de forma estricta durante los partidos. "El entrenador puede decidir que no disparamos hasta que queden menos de 6 segundos en el reloj; todo se basa en la defensa, es completamente diferente", ilustró.

Beverley, de 38 años, continúa activo y la próxima temporada la disputará con Boulazac, club de la liga francesa, lo que lo mantiene vinculado al circuito europeo en el que ya dejó marca.

¿Hay algún jugador de la NBA actual al que imaginas adaptándose bien, o mal, al básquet europeo?